Ako je možné, že v Ríme aj v Madride stretneme Mateov, zatiaľ čo v Osle aj v Berlíne narazíme na Emílie? Pozrime sa na najčastejšie mená v Európe a ich prepojenia naprieč hranicami.
Tradičné a biblické mená dominujú
Mnohé z najrozšírenejších európskych mien majú pôvod v biblii alebo v starých náboženských a historických textoch.
Napríklad meno Jan je jednou z najčastejších verzií mena Ján, ktoré nájdeme v rôznych podobách od škandinávskeho Johana, cez holandský Jan, až po českého Honzu či slovenského Janka.
Podobne je na tom meno Maria, ktoré sa v rôznych variantoch objavuje v celej Európe – od španielskej Maríe, cez taliansku Mariu až po maďarskú Máriu.
Mateo, Matěj, Matej – univerzálne meno Európy?
Meno Matej, v niektorých krajinách známe ako Mateo, Matthias či Matěj, je skutočným cestovateľom medzi menami. Vychádza z hebrejského mena Matityahu, čo znamená „dar Boží“.
Jeho variácie nájdeme od Španielska a Talianska až po Slovensko a Česko.
V škandinávskych krajinách sa často objavuje ako Mathias, v Nemecku Matthias.
Podobné menové prepojenia sú časté najmä vďaka historickým kontaktom medzi európskymi národmi a vplyvu kresťanstva.
Sofia – kráľovná európskych dievčenských mien
Ak je jedno dievčenské meno, ktoré sa v posledných rokoch objavuje takmer všade, je to Sofia (prípadne Sophia).
Toto elegantné meno s gréckym pôvodom znamená „múdrosť“ a jeho popularita siaha od severnej Európy (Švédsko, Nórsko, Fínsko) cez strednú Európu (Nemecko, Poľsko, Slovensko) až po juh (Taliansko, Španielsko, Grécko).
V Rusku sa objavuje ako Sofija a v Bulharsku ako Sofi.
Európske špecifiká a prekvapivé podobnosti
Hoci niektoré mená sa objavujú v rôznych podobách naprieč celým kontinentom, iné zostávajú skôr lokálne.
Napríklad meno Olivier je typicky francúzske, zatiaľ čo Luka dominuje v balkánskych krajinách a v Taliansku.
Meno Erik je obľúbené v Škandinávii, ale len zriedka sa objavuje v južnej Európe.
Zaujímavosťou je, že mená sa v jednotlivých krajinách môžu líšiť aj podľa historických vplyvov – v Maďarsku je populárne meno László, ktoré má korene v starom slovanskom Vladislav, zatiaľ čo v
Portugalsku dominuje João, variant mena Ján.
Meno ako súčasť identity
Mená sú nielen osobným označením, ale aj odrazom kultúry a histórie krajiny. Keď budete najbližšie cestovať po Európe, skúste si všímať, aké mená počujete okolo seba.
Možno budete prekvapení, koľko známych mien objavíte aj stovky kilometrov od domova.
A kto vie? Možno práve vaše meno má európske dvojča v krajine, kde by ste to najmenej čakali!
Čítajte viac Vedci zisťovali, kde je najbelší piesok. Analýza odhalila, že dve také pláže máme v Európe 
Čítajte viac KVÍZ: Vraňare, Koňare, Hurkare, Kalužiari či Žolte pupky. Poznáte prezývky slovenských miest? 
Čítajte viac Najkresťanskejšie krajiny sveta: Len jediný štát má 100 % veriacich