Správy sa šírili rýchlosťou blesku s tvrdením, že ide o alžírskych migrantov zatknutých pri pokuse o nelegálne prekročenie hranice do Španielska v ovčom prestrojení.
Táto „správa“ bola okamžite zdieľaná s popisom, že „tri osoby neznámej štátnej príslušnosti boli zatknuté v Alžírsku pri pokuse o prechod do Španielska… prestrojené za ovce.“
Realita? Je to len ovečka Shaun
Ako to už býva, šokujúca a kuriózna senzácia nemala s realitou nič spoločné. Preverovanie faktov potvrdilo, že fotografia neukazuje žiadnych migrantov, uvádza Snopes.
Skutočnosť je prozaickejšia a pochádza z detskej zábavy.
Fotografia je v skutočnosti záberom zo zábavného videa, ktoré sa na sociálnych sieťach šírilo už od roku 2024.
Ľudia na fotografii sú prezlečení za postavy z mimoriadne populárneho animovaného detského seriálu „Ovečka Shaun“ (Shaun the Sheep), ktorý má pôvod vo Veľkej Británii.
Pôvodné video zachytáva túto skupinu ľudí, ako tancuje choreografiu na ústrednú melódiu spomínanej kreslenej rozprávky (v jednej z verzií dokonca v ukrajinskej úprave).
Snímka, ktorá sa šírila ako dôkaz zatknutia, bola len prevráteným screenshotom, kde sa účastníci zhromažďujú v kostýmoch.
Napriek tomu, že Europol (európska agentúra pre presadzovanie práva) aktívne bojuje proti sieti pašerákov, ktorí prevážajú alžírskych migrantov do Španielska, neexistuje žiadna dôveryhodná oficiálna správa o tom, že by niekedy došlo k zatknutiu migrantov v takomto absurdnom prestrojení.
Prípad „ovčích migrantov“ je klasickým príkladom (zámerne) chybne označeného obsahu (miscaptioned).
Poukazuje na to, ako rýchlo a nekriticky sa virálny obsah, vytrhnutý z pôvodného kontextu, dokáže premeniť na falošnú „správu“ s politickým podtónom v oblasti migrácie.
Čítajte viac KVÍZ: Keď idete na Madeiru, budete v Španielsku, či Portugalsku? Komu patria ostrovy? Na 100 % odpovie len skutočný znalec 
Čítajte viac Prečo nespievajú?, pohoršovali sa fanúšikovia. Štvrtá najväčšia krajina Európy nemá text národnej hymny 
Čítajte viac Viete, že Španielsko má na vlajke ružovú? Ktorá európska zástava má aj hnedú? A ktorá jediná krajina použila aj fialovú?
