Tokio vstúpilo do núdzového stavu 12. júla kvôli obavám, že príliv desiatok tisíc športovcov a funkcionárov počas hier 23. júla až 8. augusta rozšíri koronavírus. Prípadov už v japonskom hlavnom meste pribúda.
Akasaka Excel Hotel Tokyu v centre Tokia vyvesil podľa CNN v reakcii na pokyny organizátorov hier oznam, ktorým chcem oddeliť pohyb hostí, ktorí prišli na hry, od ostatných ubytovaných v hoteli, uviedol predstaviteľ hotela pre agentúru Reuters. Hotel zároveň uviedol, že nemal úmysel diskriminovať cudzincov, keď vyčlenil dva výťahy pre cuzdincov a dva pre domácich, napísal Japan Times.
Tokijský hotel si za svoje nápisy vyslúžilo na sociálnych sieťach tvrdú kritiku a jeden používateľ Twitteru napísal, že „v Japonsku ožil apartheid.“ „Vírus nemá nič spoločné s národnosťou,“ napísala užívateľka Twitteru Anna.
Ubytovacie zariadenie sa podľa Japan Today za nedorozumenie ospravedlnilo a nápisy odstránilo. Hotel teraz rokuje so svojím ústredím o tom, aký oznam či opatrenie namiesto toho použiť.